This topic doesn't have a dedicated page yet. For now, here are the links I've gathered with this tag.
GitHub - cxli233/FriendsDontLetFriends: Friends don't let friends make certain types of data visualization - What are they and why are they bad.
This feels like a good resource when looking at data visualisations with students - when certain data viz are the wrong choice and why